Saturday, October 19, 2024

Latin Keyboard for Teochew Min

Online Diacritic Keyboard for Teochew Min (in the Swatou dialect) Online Diacritic Keyboard (in the Swatou Romanization; url link)
An English to Teochew dictionary list of words can be found here for you to start practicing your typing.





a1

e1

i1

o1

u1

m1

n1

a2

e2

i2

o2

u2

n2

a3

e3

i3

o3

u3

n3

a4

e4

i4

o4

u4

a5

e5

i5

o5

u5

n5

a7

e7

i7

o7

u7

a8

e8

i8

o8

u8

nn


If typing in UPPER CASE for these letters below, type both letters in Capital (eg. AA1):

aa1

ee1

ii1

oo1

uu1

aa2

ee2

ii2

oo2

uu2

aa3

ee3

ii3

oo3

uu3

aa4

ee4

ii4

oo4

uu4

aa5

ee5

ii5

oo5

uu5

aa8

ee8

ii8

oo8

uu8

c1

w1

w2

w4

w5


Instructions

To type directly with the computer keyboard:

  • Type the number after the vowel or consonant to add a diacritic.
    macron (◌̄) = 1
    acute accent (◌́)= 2
    breve (◌̆) = 3
    grave accent (◌̀) = 4
    circumflex (◌̂) = 5
    double macron (◌̿) = 6 (Note: Double macrons are not used in Teochew Min)
    diaresis (below the vowel) (◌̤) = 7
    vertical line (◌̍) = 8
    diaresis (above the vowel) (◌̈) = 9 (Note: diaresis above the vowels are not used in Teochew Min)
    tilde (◌̃) = ~
    diaresis (below the vowel) plus diacritic (above the vowel) (◌̤̄)(◌̤́ )(◌̤̌)(◌̤̀ )(◌̤̂)(◌̤̿)(◌̤̍) = type vowel letter twice + diacritic number

Copy [Ctrl]+[C] & Paste [Ctrl]+[V]


The Chinese Character to Teochew Transliterator can be found here



    If you would like to ask for another keyboard of a different language to be created, you can leave a comment below or you can Send me an email
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)