Friday, December 22, 2023

Cantonese Conversion Tool

Cantonese Han character - Cantonese Latin converter / 廣東話羅馬字轉換器



Cantonese Han character - Latin converter
漢字 - 粵語羅馬字轉換器

Cantonese (廣東話, Guõng dönk wã), is spoken by an estimated 60,000,000 to 82,400,000 people. Cantonese is the predominant language spoken in Hong Kong and Macau.

If you input Cantonese Han character text, you get Latin conversion in the Penkyamp version of Cantonese.



Disclaimer: Please note this is intended for transliterations from Cantonese Han Characters to Penkyamp romanisation of Cantonese. If you insert non-Cantonese (eg. Mandarin) han character text that contain Mandarin grammar, then the output result would not necessarily be the correct Cantonese grammar.
Sample Cantonese han-character text can be found at Cantonese Wikipedia.
If you spot any errors or have new vocabulary suggestions, please leave a message here or you can add a comment below.

Type or copy a text:
Enter Chinese characters:


   
here you get it in the Cantonese (Penkyamp) Romanized alphabet:


   







Share on Reddit

Avatar
Heöng Gõng


Keyboard for typing in the Cantonese language





Last changed: 22 December 2023
Report mistake

Friday, November 17, 2023

Eastern Min Conversion Tool

Eastern Min Han character - Eastern Min Latin converter / 閩東語羅馬字轉換器



Eastern Min Han character - Latin converter
漢字 - 閩東語羅馬字轉換器




Eastern Min (閩東語, Foochow Romanized: Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) is spoken by 11,000,000 people of which the prestige dialect is the Fuzhou (Foochowese) dialect (福州話 / Hók-ciŭ-uâ). The orthography used in this tool is Bàng-uâ-cê. This language is also spoken by Foochowese diaspora communities in Singapore and Malaysia. Extracts of the Foochowese Romanized Bible can be found here.

If you input Eastern Min Han character text, you get Latin conversion in Foochow Romanized.


If you have new vocabulary suggestions, please leave a message here or you can add a comment below.

Type or copy a text:
Enter Chinese characters:


   
here you get it in the Eastern Min (Foochow Romanized) alphabet:


   

 







Share on Reddit

Avatar
Liĕk-chiĕ-nṳ̆k


Keyboard for typing in the Eastern Min language




Last changed: 06 February 2019
Report mistake

Tuesday, October 17, 2023

Xiaoerjing Tool

Chinese character - Xiaoerjing converter / 汉字 - 小儿经转换器


Chinese character - Xiaoerjing converter
汉字 - 小儿经转换器



Xiao'erjing (literal meaning: 'children's script', 小儿经, ثِیَوْعَرݣ‌ٍْ ), is a Perso-Arabic script used to write Sinitic languages, including Lanyin Mandarin, Zhongyuan Mandarin, Northeastern Mandarin, and Dungan. It is used on occasion by the ethnic minorities in China known as the Hui.

Type or copy a text:
in Chinese Han characters:


   
here you get it in Xiaoerjing text:


   

 







Share on Reddit


Last changed: 18 May 2019
Report mistake

Saturday, November 7, 2020

Hakka Han Character to Latin Conversion

Hakka Han character - Hakka Latin converter



Hakka Han character - Latin converter
漢字 - 客家語轉換器



Hakka (客家語, Hak-kâ-ngî) is spoken by 44 million people although this figure also contains a few mutually unintelligible varieties. This language is also spoken by Hakka diaspora communities in Singapore and Malaysia.

If you have new vocabulary suggestions, please leave a message here or you can add a comment below.

Type or copy a text:
Enter Chinese characters :


   
here you get it in the Hakka Romanized alphabet:


   

 








Share on Reddit



Keyboard for typing in the Hakka language



Last changed: 06 April 2019
Report mistake

Thursday, April 9, 2020

Southern Min Conversion Tool

Southern Min Han character - Southern Min Latin converter / 閩南語轉換器


Southern Min Han character - Latin converter
漢字 - 閩南語轉換器




Avatar
Hoan-Gêng Kong-lîm
Southern Min (閩南語, Bàn-lâm-gú) also known as Hokkien (Hok-kiàn-oē, 福建話), is spoken by approximately 48,000,000 people. This language is also spoken by Hokkien diaspora communities in Singapore and Malaysia. The Taiwanese Hokkien version spoken in Taiwan is known as Tâi-oân-ōe (臺灣話).

If you have new vocabulary suggestions, please leave a message here or you can add a comment below.

Type or copy a text:
Enter Chinese characters:


   
here you get it in the Minnan Romanised alphabet:


   
Avatar
Niau-á

 








Share on Reddit



Keyboard for typing in the Southern Min language



Last changed: 06 April 2019
Report mistake

Sunday, April 7, 2019

Puxian Min Conversion Tool

Puxian Min Han character - Puxian Min Latin converter / 興化平話字轉換器



Puxian Min Han character - Latin converter
漢字 - 興化平話字轉換器



Puxian Min (莆仙話, Hinghwa Romanized: Pó-sing-gṳ̂), also known as Hinghwa (Hing-hua̍-gṳ̂; 興化語) is spoken by 3,150,000 people of which the dialect spoken in Putian City is the prestige dialect. This language is also spoken by Hinghwa diaspora communities in Singapore and Malaysia.

Extracts of the Hinghwa Bible can be found here.

If you input Han character text, you get Latin conversion in Hinghwa Romanized.


Please note that the word database is not yet complete. If you have new vocabulary additions, please leave a message here or you can add a comment below.

Type or copy a text:
Enter Chinese Characters:


   
here you get it in Puxian Min (Hinghwa Romanized) alphabet:


   


Keyboard for typing in the Puxian Min language



 








Share on Reddit

Last changed: 06 April 2019
Report mistake

Tuesday, February 5, 2019

Northern Min Romanization Tool

Northern Min Han character - Northern Min Latin converter / 閩北語羅馬字轉換器


Northern Min Han character - Latin converter
漢字 - 閩北語羅馬字轉換器



Northern Min (閩北語, Kienning Colloquial Romanized: Mâing-bă̤-ngṳ̌), is spoken by 2,500,000 people of which the Kienning dialect (Northern Min: Gṳ̿ing-é-dī / 建甌事) spoken in modern day Jian'ou City is the prestige dialect. Extracts of the Kienning Colloquial Bible can be found here.

If you input Northern Min Han character text, you get Latin conversion in Kienning Colloquial Romanized.


Please note that the word database is not yet complete. If you have new vocabulary additions or have spotted any errors, please leave a message here or you can add a comment below.

Type or copy a text:
Enter Chinese characters:


   
here you get it in Northern Min (Kienning Romanized) alphabet:


   

 








Share on Reddit

Keyboard for typing in the Northern Min language



Special Characters that are used in Northern Min

Acute: á í ú é ó á̤ é̤ ó̤ ṳ́ Á Í Ú É Ó Á̤ É̤ Ó̤ Ṳ́

Circumflex: â î û ê ô â̤ ê̤ ô̤ ṳ̂ Â Î Û Ê Ô Â̤ Ê̤ Ô̤ Ṳ̂

Caron: ǎ ǐ ǔ ě ǒ ǎ̤ ě̤ ṳ̌ ǒ̤ Ǎ Ǐ Ǔ Ě Ǒ Ǎ̤ Ě̤ Ṳ̌ Ǒ̤

Double macron: a̿ i̿ u̿ e̿ o̿ a̤̿ e̤̿ o̤̿ ṳ̿ A̿ I̿ U̿ E̿ O̿ A̤̿ E̤̿ O̤̿ Ṳ̿

Macron: ā ī ū ē ō ā̤ ē̤ ō̤ ṳ̄ Ā Ī Ū Ē Ō Ā̤ Ē̤ Ō̤ Ṳ̄

Breve: ă ĭ ŭ ĕ ŏ ă̤ ĕ̤ ṳ̆ ŏ̤ Ă Ĭ Ŭ Ĕ Ŏ Ă̤ Ĕ̤ Ṳ̆ Ŏ̤

Grave: à ì ù è ò à̤ è̤ ṳ̀ ò̤ À Ì Ù È Ò À̤ È̤ Ṳ̀ Ò̤

Last changed: November 23, 2024

Report mistake