Han character to Nuosu Transliteration Tool

select a region Korean HANGUL TO HANJA CONVERTOR! (NEW) Mandarin (Beijing and Northeast regions) Japanese (Nihongo) Shanghainese (Zã́w-hae h’áe-h‘uo) Eastern Min (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) Northern Min (Mâing-bă̤-ngṳ̌) Puxian Min (Pó-sing-gṳ̂) Southern Min (Bân-lâm-gú) Hakka (Hak-kâ-ngî) Teochew (Tîe-ciu-ūe) Hainanese (Hái-nâm-oe) Cantonese (Guõng dönk wã) Taishanese (Hõi-sän-và) Vietnamese (Tiếng Việt) Korean romanization (Hangukeo) Nuosu (ꆈꌠꉙ) Xiaoerjing (ثِیَوْعَرݣ‌ٍْ) Arabic Numerals to Roman Numerals (NUMERI ROMANI) (New) Arabic Numerals to Babylonian Cuneiform Numerals (New) Arabic Numerals to Persian (𐎠𐎼𐎹) Cuneiform (New) Numerals Japanese Hiragana to Cuneiform Syllables (New)

Chinese Han character - Nuosu Syllable converter
漢字 - 涼山彜語轉換器

Share lable o

Please note that this tool is designed specically to transliterate placenames and/or names of individual people from Han Characters to its Nuosu equivalents.

This tool does NOT translate verbs, adjectives, adverbs, conjunctions nor sentences etc.
If you want a Chinese language to Nuosu translation tool, then please ask Google Translate or Bing Translate to create one.

The full list of placenames that this tool can transliterate can also be found here
(then click on 词典 --> scroll down to "9. 地点"--> "9.3 地球上" --> "9.3.6 地名").

Type or copy a text:

Enter Han characters: 意大利 馬耳他 葡萄牙 以色列 馬其頓 加拿大 山西省 西班牙 印度 羅馬 埃及

here you get it in the Nuosu Syllables:

---

Share

Tweet to @x



Share on Reddit





If you spot any errors or have any Han character to Nuosu suggestions, please leave a message here or you can add a comment below.

Nuosu Article Text Generator

Please enter the Place Name (in Nuosu Syllables):

Please enter the Country Name:

Please choose a Settlement type from this list:

Please enter the total Area of the placename in (square meters):

Please enter the Population of the placename:

Please enter the Census Year of the population total:

==ꐩꋊ==
==ꅉꇗ==
==ꃅꌗ==
==ꊻꂷꏓꌗꃷꁨꊫꌐ==
==ꎆꏣ==
==ꂘꑘ==
==ꏲꑘꏱꁕꁸ==
==ꁱꀕ==
==ꎞꎭ==
==ꋦꈭ==
==ꉜꉚꉜꀘ==
==ꋓꉪꁨꄉ==
==ꉜꎖ==
==ꀒꁨꋍꁘꃅꉜꀘ==
==ꉇꉻꐯꊛ==

[[Category:Wp/ii]]

Last changed: February 12, 2025

Report mistake

---

Hainanese Conversion Tool

select a region Korean HANGUL TO HANJA CONVERTOR! (NEW) Mandarin (Beijing and Northeast regions) Japanese (Nihongo) Shanghainese (Zã́w-hae h’áe-h‘uo) Eastern Min (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) Northern Min (Mâing-bă̤-ngṳ̌) Puxian Min (Pó-sing-gṳ̂) Southern Min (Bân-lâm-gú) Hakka (Hak-kâ-ngî) Teochew (Tîe-ciu-ūe) Hainanese (Hái-nâm-oe) Cantonese (Guõng dönk wã) Taishanese (Hõi-sän-và) Vietnamese (Tiếng Việt) Korean romanization (Hangukeo) Nuosu (ꆈꌠꉙ) Xiaoerjing (ثِیَوْعَرݣ‌ٍْ) Arabic Numerals to Roman Numerals (NUMERI ROMANI) (New) Arabic Numerals to Babylonian Cuneiform Numerals (New) Arabic Numerals to Persian (𐎠𐎼𐎹) Cuneiform (New) Numerals Japanese Hiragana to Korean Hangul Syllables (New) Japanese Hiragana to Cuneiform Syllables (New)

Chinese Han character - Romanized Hainanese converter
漢字 - 海南話羅馬字轉換器

Share lable o

Hainanese (Mandarin: 海南話, Romanized Hainanese: Hái-nâm-oe), is spoken by an estimated 5,000,000 people on Hainan Island (and Province), of which there are five distinct dialects. Hainanese is also spoken by Hainanese overseas diaspora communities living in countries outside China such as Singapore/Malaysia. Hainanese has recently obtained an ISO 693-3 code which recognises it as a language.

This conversion tool uses the Haikou dialect (population: 3,001,600). Extracts of the Hainanese Gospel of Luke can be found here (Haikou dialect）.
As with all other Sinitic languages, some of the Chinese characters may have different literary and colloquial readings, some examples of which can be found here.

If you input Chinese Han character text, you get Latin conversion in the Hainanese romanized text. The Romanization used in this tool is Hái-nâm Bǽh-oe-tu (海南白話字)

.

Type or copy a text:

Enter Chinese characters: 你們不要論斷人，就不被論斷，你們不要定人的罪，就不被定罪；你們要饒恕人，就必蒙饒恕，你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。 因為你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們。

here you get it in the Hainanese Romanized alphabet:

---

Share

Tweet to @x



Share on Reddit

Keyboard for typing in the Hainanese language

This tool is still in Beta Stage, hence if you spot any errors or have new chinese character or word pair suggestions, please leave a message here or you can add a comment below.

(IMPORTANT NOTE: If you are leaving a comment below, do not only say: Chinese character "X" is missing".
Instead you should say, the Hainanese translation for the chinese character "X" is [insert your translation].)

Last changed: December 12, 2024

Report mistake

---

Latin Keyboard for the Hainanese language

Online Diacritic Keyboard
海南話羅馬字線上鍵盤

select a keyboard region Northern Min Keyboard (Mâing-bă̤-ngṳ̌) Eastern Min Keyboard (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) Puxian Min Keyboard (Pó-sing-gṳ̂) Southern Min Keyboard (Bân-lâm-gú) Hakka Keyboard (Hak-kâ-ngî) Teochew Keyboard (Tîe-ciu-ūe) Hainanese Keyboard (Hái-nâm-oe) Cantonese Keyboard (Guõng dönk wã) Shanghainese Keyboard (Zã́w-hae h’áe-h‘uo) Shughni Latin Keyboard (Xuɣ̌nůni ziv) Shughni Cyrillic Keyboard (Хуг̌ну̊ни зив) Wakhi Latin Keyboard (X̌ikwor zik) Wakhi Cyrillic Keyboard (Х̆икв̆ор зик)

a1

e1

i1

o1

u1

a2

e2

i2

o2

u2

a4

e4

i4

o4

u4

a5

e5

i5

o5

u5

000

001

002

004

005

Letter æ with Diacritics :

ae0

ae1

ae2

ae4

ae5

Instructions

To type directly with the computer keyboard:

• Type the number after the vowel or consonant to add a diacritic.
  macron (◌̄) = 1
  acute accent (◌́)= 2
  grave accent (◌̀) = 4
  circumflex (◌̂) = 5
  

Copy [Ctrl]+[C] & Paste [Ctrl]+[V]

The Chinese Character to Hainanese Transliterator can be found here

If you would like to ask for another keyboard of a different language to be created, you can leave a comment below or you can Send me an email

Pronouns Comparison

Move the mouse over the table rows to see the side-by-side comparisons of pronouns and conjunctions.

English Word	Chinese Character	Northern Min	Eastern Min	Puxian Min	Southern Min	Hakka	Cantonese	Shanghainese	Wenzhounese
I	我	Uòi	Nguāi	Guâ	Góa	Ngài	Ngŏh	Ngú	Nǵ
You (singular)	你	Nì	Nṳ	Nṳ̂	Lí	Ngì	Neĭ	Nóng	Nyí
He/She	他	Gṳ̀	Ĭ (佢)	I (佢)	I (佢)	Kì	K‘uĭ (佢)	Yí	Gi
We	我們	Uòi-huo̿i-nêng	Nguāi-nè̤ng	Guâ-go̤h-náng	Gún	Ngài-têu	Ngŏh‐teî (我哋)	Āq-laq	Nǵ-dà-ko
You (plural)	你們	Nì-huo̿i-nêng	Nṳ̄-gáuk-nè̤ng	Nṳ̂-go̤h-náng	Lín	Ngì-têu	Neĭ‐teî (你哋)	Ná	Nyí-dà-ko
they	他們	Gṳ̀-huo̿i-nêng	Ĭ-gáuk-nè̤ng	I-go̤h-náng	In	Kì-têu	K‘uĭ‐teî (佢哋)	Yí-laq	Gi-dà-ko
Oneself	自己	Cù-cī	Cê-gă	Ga̍i	Ka-kī	Chhṳ-kâ	Tsẑ‐keí	Zḯ-ga	Z̀-ge
this is	這是	Iŏ̤ng sī	Cī sê	Ca̤̍ sī	Che sī	Liá he	Ni‐kòh haî	g’eq-g’eq zḯ	Keh-kaih ź
and	與	iáu	gâe̤ng	gah	kah	lâu	t‘ūng (同)	tēq	tà

•See Also: Number Comparisons from 1 to 100 Million

Animals in Wenzhounese

select another language Southern Min language (Bân-lâm-gú) Hakka language (Hak-kâ-ngî) Eastern Min language (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) Puxian Min language (Pó-sing-gṳ̂) Northern Min language (Mâing-bă̤-ngṳ̌) Cantonese language (Guõng dönk wã) Wenzhounese language (Ü-cōu-rōo)

Hover over the image to see the name.

tiæ̀-n

luh-du

kaó

lû-n

bah-köh

iung

ngû

whu-li

sa-yie

mó

nǵ

ch‘üeh

mie-yie

za-loa

Animals in Cantonese

select another language Southern Min language (Bân-lâm-gú) Hakka language (Hak-kâ-ngî) Eastern Min language (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) Puxian Min language (Pó-sing-gṳ̂) Northern Min language (Mâing-bă̤-ngṳ̌) Cantonese language (Guõng dönk wã) Wenzhounese language (Ü-cōu-rōo)

Hover over the image to see the name.

hūng

hūng

tseuk-niŭ

lok-t‘ōh

kaú

luī-tsaí

paāk-kop

fei-ying

uē

Oō-leī

shaan-yeūng

mă

paaù

sz-tsź

ngaū-tsaí

kaú

mīn-yeūng

ch‘aaī-lōng

Animals in Northern Min

select another language Southern Min language (Bân-lâm-gú) Hakka language (Hak-kâ-ngî) Eastern Min language (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) Puxian Min language (Pó-sing-gṳ̂) Northern Min language (Mâing-bă̤-ngṳ̌) Cantonese language (Guõng dönk wã) Wenzhounese language (Ü-cōu-rōo)

Hover over the image to see the name.

hê̤ng

ciā-ciě

lo̤̿-dǒ̤

ě

lṳ̂-ciě

bà-gŏ̤

iāu-éng

ngṳ̂

ǔ-lǐ

súing-iông

mă

ba̿u-ciĕ

sú-cŭ

niû-ciĕ

kṳ̌

mîng-iông

cǎi-lǒ̤ng