Thursday, June 11, 2026
Hainanese Orthography conversion tool
Saturday, August 30, 2025
Ladino Conversion Tool
Ladino Latin alphabet - Rashi script converter
Ladino (Judeo-Spanish) is a language spoken mainly by 2,300,000 Sephardic Jewish communities in more than 30 countries, with most speakers residing in Israel. The Rashi script is used to write in this language alongside the latin alphabet. Sample Ladino text can be found here.
Notes:
*To ensure the correct conversion of the letters a, e, n, and z; please enter a space at the beginning and end of each sentence.
Disclaimer:
*This is a draft conversion tool and has not yet been checked by a native Ladino speaker. If you are unsure of the correction transliteration of a certain, word then you can either check Ladino Wikipedia as a reference guide or you can consult with a native Ladino speaker.
*If you are a native speaker of the Ladino language and have identified any errors on this tool, then please leave a comment below.
Friday, June 20, 2025
Korean Hanja to Korean Hangul Convertor
Chinese Character/Korean Hanja to Hangul converter !
This tool enables most Korean Hanja and Traditional and Simplified Chinese characters to be converted into Korean Hangul. You can insert entire chinese character article content into the left-hand box and the text would be converted into Hangul.
Most Chinese characters would have Hangul equivalents and in many cases, there may be multiple Hangul readings for a certain Hanja character. This tool aims to produce the most commonly used Hangul reading for a specific Hanja character.
If you spot any Hanja characters that have not been converted into Hangul, simply leave a comment below stating what that Hanja character is and its Hangul equivalent, so it can be updated into the tool.
Related Korean Conversion Tools:
→ Korean Hangul to Hanja Convertor!!
→ Chinese Character/Hanja to Korean Hangul Convertor!
→ Korean Hangul to Romanized Korean Convertor
→ Japanese Hiragana/Katakana/Romaji to Hangul Convertor!
| Report mistake |
Thursday, June 19, 2025
Japanese to Hangul Convertor
Japanese Hiragana/Katakana/Romaji to Japanese Hangul converter!
Important Notes:
1. This tool converts Japanese hiragana, katakana and Japanese romaji (after pressing the space bar) into 'Japanese' Hangul syllables.
In other words, it is writing Japanese using Korean syllables.
It is based upon the Japanese Hangul page in Omniglot.
2. Latin letters that do not exist in Japanese will not be converted.
3. Kanji will not always be converted, so you are advised to enter non-Kanji Japanese text.
4. If the syllable は is to be read as "wa" in the sentence, then please either enter わ or "wa" into the convertor instead.
If you spot any errors, you can leave a comment below.
Related Hangul Conversion Tools:
→ Korean Hangul to Hanja Convertor!!
→ Chinese Character/Hanja to Korean Hangul Convertor!
→ Korean Hangul to Romanized Korean Convertor
→ Japanese Hiragana/Katakana/Romaji to Hangul Convertor!
| Report mistake |
Friday, February 14, 2025
Han character to Nuosu Transliteration Tool
Chinese Han character - Nuosu Syllable converter
漢字 - 涼山彜語轉換器
Please note that this tool is designed specically to transliterate placenames and/or names of individual people from Han Characters to its Nuosu equivalents.
This tool does NOT translate verbs, adjectives, adverbs, conjunctions nor sentences etc.
If you want a Chinese language to Nuosu translation tool, then please ask Google Translate or Bing Translate to create one.
The full list of placenames that this tool can transliterate can also be found here
(then click on 词典 --> scroll down to "9. 地点"--> "9.3 地球上" --> "9.3.6 地名").
| Report mistake |
Saturday, December 14, 2024
Hainanese Conversion Tool
Chinese Han character - Romanized Hainanese converter
漢字 - 海南話羅馬字轉換器
Hainanese (Mandarin: 海南話, Romanized Hainanese: Hái-nâm-oe), is spoken by an estimated 5,000,000 people on Hainan Island (and Province), of which there are five distinct dialects. Hainanese is also spoken by Hainanese overseas diaspora communities living in countries outside China such as Singapore/Malaysia. Hainanese has recently obtained an ISO 693-3 code which recognises it as a language.
This conversion tool uses the Haikou dialect (population: 3,001,600). Extracts of the Hainanese Gospel of Luke can be found here (Haikou dialect).
As with all other Sinitic languages, some of the Chinese characters may have different literary and colloquial readings, some examples of which can be found here.
If you input Chinese Han character text, you get Latin conversion in the Hainanese romanized text. The Romanization used in this tool is Hái-nâm Bǽh-oe-tu (海南白話字)
.
| Report mistake |
Latin Keyboard for the Hainanese language
海南話羅馬字線上鍵盤
To type directly with the computer keyboard:
- Type the number after the vowel or consonant to add a diacritic.
macron (◌̄) = 1
acute accent (◌́)= 2
grave accent (◌̀) = 4
circumflex (◌̂) = 5
Copy [Ctrl]+[C] & Paste [Ctrl]+[V]
The Chinese Character to Hainanese Transliterator can be found here
-
If you would like to ask for another keyboard of a different language to be created, you can leave a comment below or you can Send me an email
Monday, October 28, 2024
Pronouns Comparison
Move the mouse over the table rows to see the side-by-side comparisons of pronouns, prepositions and conjunctions.
| English Word |
Chinese Character |
Northern Min |
Eastern Min |
Puxian Min |
Southern Min |
Hakka | Cantonese | Hainanese | Shanghainese | Wenzhounese |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | 我 | Uòi | Nguāi | Guâ | Góa | Ngài | Ngŏh | Vá | Ngú | Nǵ |
| You (singular) | 你 | Nì | Nṳ | Nṳ̂ | Lí | Ngì | Neĭ | Lú | Nóng | Nyí |
| He/She | 他 | Gṳ̀ | Ĭ (佢) | I (佢) | I (佢) | Kì | K‘uĭ (佢) | I | Yí | Gi |
| We | 我們 | Uòi-huo̿i-nêng | Nguāi-nè̤ng | Guâ-go̤h-náng | Gún | Ngài-têu | Ngŏh‐teî (我哋) | Vá-nâng | Āq-laq | Nǵ-dà-ko |
| You (plural) | 你們 | Nì-huo̿i-nêng | Nṳ̄-gáuk-nè̤ng | Nṳ̂-go̤h-náng | Lín | Ngì-têu | Neĭ‐teî (你哋) | Lú-nâng | Ná | Nyí-dà-ko |
| they | 他們 | Gṳ̀-huo̿i-nêng | Ĭ-gáuk-nè̤ng | I-go̤h-náng | In | Kì-têu | K‘uĭ‐teî (佢哋) | i-nâng | Yí-laq | Gi-dà-ko |
| Oneself | 自己 | Cù-cī | Cê-gă | Ga̍i | Ka-kī | Chhṳ-kâ | Tsẑ‐keí | Ka-ki | Zḯ-ga | Z̀-ge |
| this is | 這是 | Iŏ̤ng sī | Cī sê | Ca̤̍ sī | Che sī | Liá he | Ni‐kòh haî | Tsè tī | g’eq-g’eq zḯ | Keh-kaih ź |
| and | 與 | iáu | gâe̤ng | gah | kah | lâu | t‘ūng (同) | kang | tēq | tà |
| at | 在 | da̿u (到) / nă (吶) | diŏh | cāi | tī | chhai | tsoî | dū (伫) | laq | zé |
•See Also: Number Comparisons from 1 to 100 Million
Sunday, October 27, 2024
Animals in Wenzhounese
Hover over the image to see the name.