John 3:16 in English written in different writing systems

Name	Bible Verse
English in the International Phonet Alphabet	fɔː ɡɒd səʊ lʌvd ðə wɜːld, ðæt hiː ɡeɪv hɪz ˈəʊnli sʌn, ðæt huːˈɛvə bɪˈliːvz ɪn hɪm ʃʊd nɒt ˈpɛrɪʃ bʌt hæv ɪˈtɜːnᵊl laɪf.
English in the Runic alphabet	ᚠᚩᚱ ᚸᚪᛞ ᛋᚩ ᛚᚣᚡᛞ ᚧᚣ ᚹᚣᚱᛚᛞ ᚧᚫᛏ ᚻᛁ ᚸᛖᚡ ᚻᛁᛋ ᚹᚣᚾ ᚫᚾᛞ ᚩᚾᛚᛁ ᛋᚣᚾ ᚧᚫᛏ ᚻᚢᛖᚡᚣᚱ ᛒᚣᛚᛁᚡᛋ ᛁᚾ ᚻᛁᛗ ᚳᚫᛚ ᚾᚪᛏ ᛈᛖᚱᛁᚳ ᛒᚣᛏ ᚻᚫᚡ ᛁᛏᚣᚱᚾᚣᛚ ᛚᚪᛃᚠ.
Hellenized English	Φορ Γοδ σω λαυδ δα ούρλδ δάτ χη γειβ χις ούαν άνδ oνλυ Σαν, δάτ χούεβερ μπιλιβς ιν χιμ σαλλ νοτ περισ βυτ χάβ ητερναλ λαιφ.
Cyrillized English	фoр гoд соу лавд ðї ўɜлд, ðäт хї геив хиз оунлы сан, ðäт хӱэвә билївз ин хим шуд нöт пэриш бат хäв итɜнᵊл лаиф.
English in the Armenian alphabet	Ֆոր Գոդ սո լովեդ տհե ւորլդ՝ տհատ հե գավե հիս ոնլյ Սոն՝ տհատ ւհոեվեր բելիեվես ին հիմ շուլդ նոտ պերիշ բւտ հավե ետերնալ լիֆե։
English in the Georgian alphabet	ფორ გოდ სო ლოვედ თჰე wორლდ, თჰათ ჰე გავე ჰის ონლჲ სონ, თჰათ wჰოევერ ბელიევეს ინ ჰიმ შოულდ ნოთ ფერიშ ბუთ ჰავე ეთერნალ ლიფე.
Hebraized English	פוֹר גוֹד סוֹ לובד דה ווֹרלד דֶט הִי גֵייב הִיס וואַן אֶנד אוֹנלי סוֹן, דט הוּאֶוֶור ביליוְוס אין הִים של נוֹט פֶּריש באט הֶב איתֶרנל לַייף.
Perso-Arabized English	فُرْ گاد سُو لاوْدْ دی وُرْلْدْ دَت هی گِیو هیس وان اند اُنْلی سان، دَت هواِوِرْ بِلیوْز این هیم شال نات پِریش بات هَو ایتِرْنال لایف.
English in the Devanagari script	फ़ोर गॉड सो लव्ड द वर्ल्ड दैट ही गेव हिज़ वन एंड ओनली सन, दैट हूएवर बिलीव्स इन हिम शाल नॉट पेरिश बट हैव इटर्नल लाइफ़।
English in the Katakana Alphabet	フォー・ガッド・ソー・ラヴド・ザ・ワールド・ザット・ヒー・ゲイヴ・ヒズ・ワﾝ・アﾝド・オーﾝリー・サﾝ,・ザット・ホゥーエヴァー・ビリーヴズ・イﾝ・ヒム・シャル・ナット・ペリシュ・バット・ハヴ・イッターナル・ライフ.
English in the Han Characters	因 (For) 神 (God) 如此 (so)愛 (loved) 該 (the)世 (world) 就 (that)他 (He) 賜 (gave)他的 (His) 一 (one)和 (and) 唯獨 (only)子 (Son) 使得 (that)任何人 (whosoever) 相信 (believes in)他 (Him) 必 (shall)不 (not) 死亡 (perish)但 (but) 得 (have)永恆的(eternal) 生命 (life).
English in the Deseret Alphabet	𐐙𐐫𐑉 𐐘𐐪𐐼 𐑅𐐬 𐑊𐐲𐑂𐐼 𐑄 𐐶𐐲𐑉𐑊𐐼, 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐑀𐐩𐑂 𐐸𐐮𐑆 𐐬𐑌𐑊𐐨 𐐝𐐲𐑌, 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐭𐐯𐑂𐐲𐑉 𐐺𐐮𐑊𐐨𐑂𐑆 𐐮𐑌 𐐸𐐮𐑋 𐑇𐐳𐐼 𐑌𐐪𐐻 𐐹𐐯𐑉𐐮𐑇 𐐺𐐲𐐻 𐐸𐐰𐑂 𐐮𐐻𐐲𐑉𐑌𐐲𐑊 𐑊𐐴𐑁.